5 Document (s)

Lynn et le journaliste Floréal ont accédé à sa station orbitale où Lynn a appris la mort de son mari, alors que le commissaire Radcliffe poursuit son enquête pour identifier l'auteur du conte Métronom'.

Lynn se bat toujours pour savoir ce qu'est devenu son mari, disparu après une mission dans l'espace. Quand elle apprend qu'il doit se trouver dans une station orbitale, elle embarque dans l'espace avec Floréal, le journaliste. Par ailleurs, on ne sait toujours pas le nom de l'auteur du conte pour enfants séditieux qui affole les autorités.

Lynn et Floréal sont renvoyés sur Terre pour retrouver Eugène Warnier, un biologiste entré dans la clandestinité. Lynn doit s'injecter le virus qui a tué son mari.

Après avoir été libéré grâce à Loess, Floréal contacte un groupuscule de rebelles pour leur communiquer les failles dans la sécurité du palais des ministères, afin de renverser le gouvernement. Mais son véritable objectif est de libérer Lauren, prisonnière de l'enfer de la reprogrammation. Pendant ce temps, Ternett Industry met la main sur le virus psychique capable de véhiculer des idées.

Dans un futur proche, Lynn qui attend le retour de son mari, apprend par sa soeur, employée de l'administration, que tous les membres de sa mission spatiale sont en quarantaine depuis leur contamination par un virus. Mais un journaliste qui enquête sur l'affaire est arrêté pour avoir écrit Métronom', un conte pour enfants sur le thème de la dictature.