3 Nouveautés sur le réseau

Alors qu'il prend le train seul pour la première fois, Emile se fait voler l'argent que sa maman lui a confié. Heureusement, il rencontre très vite de nouveaux copains à Berlin, qui ont le génie de l'organisation. Entre l'infortuné voyageur et ses amis, c'est le début d'une drôle d'aventure : le voleur ne sait pas ce qui l'attend !

Anatole Debarge est capitaine à la BRB depuis son fait d'arme, huit ans auparavant : l'arrestation du violeur du sud parisien. C'est un bon flic, mais il est souvent à la limite en terme de procédure . En tant qu'homme, il est violent, raciste et misogyne. Pour couronner le tout, il est alcoolique et les moments à jeun se comptent sur les doigts d'une main. Pourtant, tout le monde s'en accommode ou ferme les yeux. Au fil des jours, Anatole s'impatiente de ne pas être sur le tableau d'avancement jusqu'à ce moment où, après une interpellation de haute volée de braqueurs de banque, il va voir son destin basculer.